- киль для умерения бортовой качки
- Naval: roll-damping keel, rolling keel
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Киль (в авиа-, судостроении) — Киль (голл. kiel), 1) К. судна ≈ продольная, обычно составная балка, идущая посередине днища судна от носовой до кормовой оконечности. К. служит основной продольной связью, обеспечивающей прочность и жёсткость днища, и общую прочность корпуса… … Большая советская энциклопедия
Киль — I (голл. kiel) 1) К. судна продольная, обычно составная балка, идущая посередине днища судна от носовой до кормовой оконечности. К. служит основной продольной связью, обеспечивающей прочность и жёсткость днища, и общую прочность корпуса… … Большая советская энциклопедия
Успокоитель качки — устройство для уменьшения качки судна (См. Качка судна); улучшает условия пребывания людей на судне и работы механизмов и приборов, повышает ходкость и управляемость судов на волнении, а у военных кораблей также эффективность… … Большая советская энциклопедия